Pretpostavljam da ste čuli stvari koje sam rekao mojoj majci pre neko veče...
Jeg tror i har hørt om det, som jeg fortalte min mor, den anden aften.
I ja bih radije da ste čuli od nas nego čitati o tome u novinama, ili čuli o tome u hodniku.
Og jeg vil hellere have at du hører det fra os, end fra et papir eller hører det på gangen.
Samo smo se pitali da li ste čuli nešto o rodbini Bena Tatla.
Vi undrede os over, om du har hørt om pårørende til Ben Tuttle?
Da li ste čuli za Philip Parker?
Har du hørt det om Philip Parker?
Da li ste čuli za Katarinu Rostovu?
Har du hørt om Katarina Rostova.
Siguran sam da ste čuli za njega, zar ne?
Jeg er sikker på, du har hørt om denne effekt.
Sada, ako pogledate biologiju, videćete mnoge strukture poput DNK i antitela i proteina i ribozoma za koje ste čuli, a koji su već nano strukturirani.
Hvis man kigger på biologi, er der mange strukturer som DNA og antistoffer og proteiner og ribosomer som man har hørt om som allerede er nanostruktureret.
Ako ste pratili diplomatske vesti prethodnih nedelja, možda ste čuli za neku vrstu krize koja je izbila između Kine i SAD
Hvis du har fulgt de diplomatiske nyheder i de forløbne uger har du muligvis hørt om en slags krise mellem Kina og USA
Govorite o onome što ste čuli ovde.
Tal om det, I har hørt her.
Ljudi bi rekli: "Da li ste čuli onu šalu o čoveku koji je zaradio malo bogatsvo u svemirskoj industriji?"
Mennesker sagde, "Har du hørt vitsen om fyren der tjente en lille formue på rumfartsindustrien?"
Ima još jedan Afrikanac za koga ste čuli koji je zauzet menjanjem automobilske industrije u svetu.
Der er en anden stor Afrikaner som du har hørt om som har travlt med at forstyrre bil industrien i verdenen.
Zapravo, neke od najvećih kompanija sveta, za koje ste čuli, ali koje neću imenovati su tražile moju dozvolu da koriste video za svoje zaposlene da ih nauče kako da ne vode sastanak na poslu.
Nogle af de største firmaer i verden, firmaer man kender, men jeg ikke vil nævne, har spurgt om tilladelse til at bruge videoen til deres optræning for at lære deres nye ansatte, hvordan man ikke skal holde et møde i deres firma.
Za ovo ste čuli: tamna materija, tamna energija.
En af dem i har hørt om: mørkt stof, mørk energi.
Verovatno ste čuli da ga zovu sindrom hroničnog umora.
I har sikkert hørt det blive kaldt "kronisk træthedssyndrom."
(Smeh) Video: glumac: čist ugalj, dosta ste čuli o tome.
(Latter) Rent kul, vi har hørt meget om det.
Sigurna sam da ste čuli neke od ovih poruka.
Jeg er sikker på at I har hørt nogle af disse beskeder.
Još ste čuli kako je kazano starima: Ne kuni se krivo, a ispuni šta si se Gospodu zakleo.
I have fremdeles hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke gøre nogen falsk Ed, men du skal holde Herren dine Eder.
Jer ste čuli moje življenje nekad u Jevrejstvu, da sam odviše gonio crkvu Božiju i raskopavao je.
I have jo hørt om min Vandel forhen i Jødedommen, at jeg over al Måde forfulgte Guds Menighed og søgte at udrydde den.
Jer željaše od srca vas sve da vidi, i žaljaše što ste čuli da je bolovao.
efterdi han længtes efter eder alle og var såre ængstelig, fordi I havde hørt, at han var bleven syg.
0.38438296318054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tror i har hørt om det, som jeg fortalte min mor, den anden aften. 